Dra. Constanze Goetz · Maison Goetz Aesthetics

Aktualisiert: Juli 2026

Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung

Verantwortliche:
Dr. Constanze Goetz
NIF (Steuernummer):
Y95511564Y
Postanschrift:
C/ Nou, 38 · 43340, Montbrió del Camp (Tarragona, Spanien)
E-Mail:
reservas@draconstanzegoetz.com
Telefon:
+34 694 920 126

2. Zwecke und Rechtsgrundlage der Verarbeitung

A. Bearbeitung von Anfragen und Informationswünschen

Wir verarbeiten die über Formulare, E-Mail, Telefon oder Instant Messaging bereitgestellten Daten zum Zwecke der Beantwortung von Fragen und der Verwaltung von Terminanfragen.

Rechtsgrundlage: Einwilligung der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

B. Durchführung der medizinischen Versorgung und Behandlung

Wir verarbeiten Daten, die erforderlich sind für:

  • Die Terminverwaltung.
  • Die Erstellung und Führung der medizinischen Patientenakte.
  • Die Nachsorge und Überwachung der Behandlung.
  • Die Abrechnung und Verwaltungsabwicklung.
  • Die Erfüllung gesetzlicher Pflichten im Gesundheitswesen.

Rechtsgrundlage:

  • Erfüllung des Behandlungsvertrages bzw. der medizinischen Versorgungsbeziehung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
  • Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
  • Verarbeitung von Gesundheitsdaten, die für die Erbringung von Gesundheitsleistungen erforderlich sind (Art. 9 Abs. 2 lit. h DSGVO).

C. Klinische Bilder und Vorher-Nachher-Fotografien

Die Veröffentlichung identifizierbarer klinischer Fotos bedarf stets der ausdrücklichen, spezifischen, informierten und widerruflichen Einwilligung des Patienten. Die Verweigerung dieser Einwilligung hat keinerlei Auswirkungen auf die medizinische Behandlung.

3. Aufbewahrungsdauer der Daten

Die Daten werden so lange aufbewahrt, wie es für die Erfüllung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist, sowie für die Zeiträume, die in den geltenden gesundheitsrechtlichen, steuerlichen, administrativen und berufshaftungsrechtlichen Vorschriften vorgeschrieben sind.

Die medizinischen Behandlungsunterlagen werden gemäß den in Katalonien (Spanien) geltenden gesundheitsrechtlichen Vorschriften (mindestens 5 Jahre ab dem Ende der letzten Behandlung) und so lange aufbewahrt, wie sich aus der erbrachten Behandlung rechtliche Verantwortlichkeiten ergeben können.

4. Empfänger der Daten

Personenbezogene Daten dürfen nur dann an Dritte weitergegeben werden, wenn dies erforderlich ist für:

  • Zuständige staatliche Behörden und Verwaltungen.
  • Justizbehörden.
  • Versicherungsgesellschaften, falls zutreffend.
  • Labors oder medizinische Dienstleister, die direkt mit der Behandlung verbunden sind.
  • Technologie-Dienstleister, die als Auftragsverarbeiter tätig sind.

Alle diese Stellen unterliegen den entsprechenden Geheimhaltungs- und Datenschutzpflichten gemäß der DSGVO.

5. Internationale Datentransfers

In der Regel finden keine internationalen Datentransfers statt. Sollten Technologieanbieter außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) eingesetzt werden, werden die nach der DSGVO erforderlichen Garantien implementiert.

6. Rechte der betroffenen Personen

Der Nutzer kann folgende Rechte ausüben:

  • Auskunft.
  • Berichtigung.
  • Löschung (Recht auf Vergessenwerden).
  • Widerspruch.
  • Einschränkung der Verarbeitung.
  • Datenübertragbarkeit.
  • Widerruf der Einwilligung zu jedem Zeitpunkt.

Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der vor dem Widerruf erfolgten Verarbeitung.

7. Ausübung der Rechte

Die Rechte können durch eine schriftliche Mitteilung ausgeübt werden an:

Dr. Constanze Goetz
Anschrift:
C/ Nou, 38 · 43340, Montbrió del Camp (Tarragona, Spanien)
E-Mail:
reservas@draconstanzegoetz.com

Es muss eine Kopie eines gültigen Ausweisdokuments (DNI, NIE oder Reisepass) beigefügt werden.

Zudem hat die betroffene Person das Recht, eine Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehörde (www.aepd.es) einzureichen.